Šta znače inicijali RSVP na nekim pozivnicama?

Inicijali RSVP označavaju francusku frazu répondez, s'il vous plaît, što u prevodu znači ”molim vas, odgovorite”. Osoba koja šalje ovu pozivnicu htela bi da zna da li ćete prihvatiti ili odbiti njen poziv. Za domaćine koji su vas pozvali na večeru, venčanje ili koktel, verovatno je važno koliko će se pozvanih bića odazvati pozivu kako bi izračunali potrebnu količinu hrane i pića, pa je zbog inicijala RSVP na pozivnici običaj da im se po mogućstvu istog dana javimo kako bi im stavili do znanja hoćemo li doći na njihov prijem. Tako, npr. mnoge pozivnice za venčanja dolaze sa povratnom karticom koju šaljemo kao odgovor na poziv, a neke pozivnice imaju napisan telefonski broj na koji se možemo javiti.

rsvp-znacenje